入江清美 - sheer bliss - 展

2024年4月5日(金)〜 4月28日(日)

“sheer bliss 1” 2024年 キャンバス、アクリル、紙1167×910mm

2024年4月5日(金)より4月28日(日)まで、

入江清美による展覧会 - sheer bliss - を開催いたします。

 

入江清美は、陶器のように重厚な質感を持った絵画のほか、陶芸作品なども手がけるアーティストです。多摩美術大学大学院を修了してから現在に至るまで、日常のあらゆる場面から着想を得ながら、実に数多くの作品を意欲的に制作し、発表をしてきました。「言い得て妙」なタイトルが付けられた作品は、躍動感にあふれ、プリミティブな力強さを持ちながらも洗練された雰囲気。そうした数々の作品は、多くのアートコレクターのみならず、建築家などを魅了してきました。

 

今回の展覧会タイトル”Sheer Bliss”とは「至上の幸福」という意味。これまで落ち着いた色合いの作品が多かったアーティストが敢えて挑む温かな色彩。それは、自身のアートが社会や文化、そして人々に対して果たす役割を真摯に考えるアーティストが、今の暗澹とした世界に送る心からのメッセージです。

 

ぜひ、ご高覧ください!

 

 

 Fuji Gallery Shinjuku, located on the basement floor of the Hilton Tokyo in Nishi-Shinjuku, Tokyo, is pleased to announce that Kiyomi IRIE’s solo exhibition “Sheer Bliss” will be held from Friday 5th until Sunday 28th of April 2024. 

 

Kiyomi Irie is an artist who works with ceramic works as well as paintings with a heavy texture like ceramics. Since completing her postgraduate studies at Tama Art University, she has ambitiously produced and exhibited a large number of works inspired by everyday situations. The works, with their 'aptly titled' titles, are full of dynamism and have a primitive strength and yet sophisticated atmosphere. These works have attracted many art collectors as well as architects.

 

The exhibition title "Sheer Bliss" means "supreme happiness". The artist has often used subdued colours in her work, but she dares to use warmer colours in this exhibition. It is her heartfelt message from an artist who sincerely believes in the role his art can play for society, culture and people, in the current gloomy world.

 

We look forward to seeing you in the gallery!

 

 


Trilogy ”sheer bliss”(left 3, middle 4, right 5)  

2024 campus, acrylic, paper 

318×410mm each       

災害、戦争、悪政、死 

ー この世の災厄を煮詰めた事象に辟易とする最中、私は暖かい場所で絵を描いています。

「アーティストの社会における役割とは?」これは不変のテーマであり、未来へのアプローチとアンチテーゼでなければなりません。アートは第三者がどう感じるかによって成立します。心が喜ぶ、時には不安、怒り、悲しみのような揺らぎも必要です。それは人間が人間らしく生きるための糧であるように思います。今作はアートが社会へもたらす闇への気づきとは裏腹に、癒しの糧であればと希います。

 

全ての人に至上の幸福―sheer bliss―を。

 

Disasters, war, maladministration, death. 

I am painting in a warm place while we are fed up with the simmering calamities of this world.

'What is the role of the artist in society?' This is a constant theme and must be the approach and antithesis of the future. Art is founded on how a third party feels. It needs to please the heart, and sometimes it needs to fluctuate, like anxiety, anger and sadness. It seems to me that this is the food for human beings to live like human beings.

 

Despite the awareness of the darkness that art brings to society, I hope that this work is a source of healing.

I wish everyone the best of happiness - sheer bliss!

 

 

入江清美/Kiyomi IRIE

入江清美について/About Kiyomi IRIE

 

1980 横浜生まれ

2004 多摩美術大学絵画学科油画専攻卒業

    財団法人佐藤国際文化育英財団第14期奨学生

2006 多摩美術大学大学院美術研究科油画専攻修了

    第3回すどう美術館海外短期留学生(スペイン)

 

<主な個展>

2023 「惑星X」art gallery closet/東京

2022 「毒と透明」KURUM'ART contemporary/東京

      “Colored shapes” フジギャラリー新宿/東京

2020 「人間万事塞翁が馬」art gallery closet/東京

2018 「matière 2 ー承、転ー」フジギャラリー新宿/東京

    「―肌と形―」(KURUM'ART contemporary/東京

2017 「―matièreー マチエル」(特別企画Collaboration with ALEXANDER LAMONT)フジギャラリー新宿/東京

2016 「終わる今夜」Art Connect Yokohama/神奈川

    「悲喜交々」KURUM'ART contemporary/東京

    「時は暫し肌蹴て晒す」B-gallery/東京

2015 「黄道上の二十四の分点」KURUM'ART contemporary/東京

2014 「あなたはまるで饒舌なタブラ・ラサ」art gallery closet/東京

2013 「思う儘」B-gallery/東京

2010 「此所は何所-Where are we?-」art gallery closet/東京

2008   “KIYOMI IRIE one-man show 2” espacio TAO/マドリード/スペイン

 

<主なグループ展>

2017   “FAD Fair” ACT/東京

    「脈打つ、零れ落ちる 二人展」art gallery closet/ 東京

   「桃花咲耶祭」Art Connect Yokohama/神奈川

2015 「アートプログラムin 鶴林寺」兵庫

    「さまざまな書 墨だ展―Ⅳ―」東京

2014 「Space2*3オープン取扱い作家小品展」東京

2013   “URTRA” SPIRAL/東京         

    「削り出されたイメージ展」KURUM`ART The Art Complex Center Tokyo/東京

    「グアダラハラ日本人作家展JAPÓN CONTEMPORÁNEO」la galeria de guadalajara /スペイン

2012  「On the Steps 2012若手作家16人の小品展」Steps gallery/東京

2010   “TAO Collection 2010” espacio TAO/マドリード/スペイン 

“5th TAGBORT AWARD” TURNER GALLERY/東京

       “Bankart Artist In Residence Program 2010” 神奈川

2009    “TAO Collection 2009” espacio TAO/マドリード/スペイン

2008 「ドイツアートフェア11人展」すどう美術館/神奈川

2007 「審美社書展2007-書・未来への思考―」横浜市民ギャラリー/神奈川

 

 

<ART FAIR>

2017  “ART SHOPPING” LOVURE/パリ/フランス

2015   “NEW CITY ART FAIR” HPGRP GALLERY NEW YORK/アメリカ

2014   “ART FAIR DUBAI “ ドバイモール/UAE

“WROLDS APART FAIR” パークロイヤル/シンガポール

2013   “WROLDS APART FAIR” コンラッド/シンガポール

2012   “Young Art TAIPEI 2012” シェラトンタイペイホテル/台湾

2011   “ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR Hong Kong” マンダリンオリエンタル/香港 

    「アートフェア京都2011」京都

    「神戸アートマルシェ2011」兵庫

2010  “KunStart 10 - 7th International Art Fair of BOLZANO” ボルザーノ/イタリア

     “ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR SEOUL” ホテル新羅/韓国

     “ArtFair Step09” The National Museum of Science&Technology Leonardo di Vinci/ミラノ/イタリア

2009  “ART Singapore 2009” シンガポール  

2008  “ART KARLSRUHE” KMK/ドイツ

 

 

 

 

1980  Born in Yokohama

2004  Graduated from Tama Art University, Major in Oil Painting

     The Sato International Cultural Scholarship Foundation’s 

14th scholarship recipient

2006  Completed Graduate School of Tama Art University, 

Oil Painting Course

     The 3rd Sudo Museum of Art Overseas Short-term Student    

  (Spain)

 

<Selected solo exhibitions>

2023  "Planet X" art gallery closet, Tokyo

2022  "Poison and Transparency" KURUM'ART contemporary, Tokyo

     "Colored shapes" Fuji Gallery Shinjuku, Tokyo

2020  "Every Cloud Has a Silver Lining" art gallery closet, Tokyo

2018  "matière 2" Fuji Gallery Shinjuku, Tokyo

"-Texture and Shapes-" KURUM'ART contemporary, Tokyo

2017  "-matière- " (special project collaboration with ALEXANDER LAMONT) Fuji Gallery Shinjuku, Tokyo

2016  "It‘s Over Tonight" Art Connect Yokohama, Kanagawa

 "Sadness and Joy" KURUM'ART contemporary, Tokyo

     "Time Exposes Things for a Little While" B-gallery, Tokyo

2015  "Twenty-four Equinoxes on the Ecliptic" KURUM'ART contemporary, Tokyo

2014  "You are Like a Talkative Tabula Rasa" art gallery closet, Tokyo

2013  "As I Tthink" B-gallery, Tokyo

2010  "Where are We?" art gallery closet, Tokyo

2008  "KIYOMI IRIE one-man show 2" espacio TAO, Madrid, Spain

 

<selected group exhibitions>

2017  "FAD Fair" ACT / Tokyo

   "Pulsating, Spilling - Two Artists Exhibition", art gallery closet, Tokyo

2015  "Momohana Sakuya Festival" Art Connect Yokohama, Kanagawa

2015  "Art Programme in Kakurin Temple”, Hyogo

     "Various Calligraphy: Sumi-Da Exhibition-IV”, Tokyo.

2014  "Space2*3 Open Commemorative Exhibition of Gallery Artists’ Small Works" Tokyo

2013  "URTRA" SPIRAL, Tokyo         

     "Scraped Images" KURUM`ART The Art Complex Center Tokyo 

2012  "Guadalajara Japanese Artists Exhibition JAPÓN CONTEMPORÁNEO",

 la galeria de guadalajara, Spain

2012  "On the Steps 2012 - 16 young artists' small works" Steps Gallery, Tokyo

2010  "TAO Collection 2010" espacio TAO, Madrid, Spain 

"5th TAGBORT AWARD" TURNER GALLERY, Tokyo

   "Bankart Artist In Residence Program 2010" Kanagawa

2009  "TAO Collection 2009" espacio TAO, Madrid, Spain

2008  "German Art Fair - 11 Artists Exhibition" Sudo Museum of Art, Kanagawa, Japan

2007  "Shinbisha Calligraphy Exhibition 2007 - Calligraphy: Thoughts for the Future" 

Yokohama Civic Gallery, Kanagawa

 

<Art Fairs>

2017  "ART SHOPPING" LOVURE, Paris, France

2015  "NEW CITY ART FAIR" HPGRP GALLERY NEW YORK, USA

2014  "ART FAIR DUBAI " Dubai Mall, UAE

"WORLDS APART FAIR" Park Royal, Singapore

2013   "WORLDS APART FAIR" Conrad, Singapore

2012  "Young Art TAIPEI 2012" Sheraton Taipei Hotel, Taiwan

2011  "ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR Hong Kong" Mandarin Oriental, Hong Kong 

   "ART FAIR KYOTO 2011" Kyoto

   "Kobe Art Marché 2011" Hyogo

2010  "KunStart 10 - 7th International Art Fair of BOLZANO" Bolzano, Italy

     "ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR SEOUL" Hotel Shilla, South Korea.

     "Art Fair Step09" The National Museum of Science & Technology Leonardo di Vinci, Milan, Italy.

2009  "ART Singapore 2009" Singapore  

2008  "ART KARLSRUHE" KMK, Germany

 

フジギャラリー新宿へのアクセスについて

西新宿のヒルトン東京B1Fにあります「ヒルトピアツーリストインフォメーションセンター/スペース32」内にギャラリースペースがございます。

お越しの際は下記画像「東京観光案内所」のマーク、ヒルトピア フロアマップの32を参考にお越しください。

 

 

ご来場の際のお願い

*マスクの着用と、入場前に手のアルコール消毒のご協力をお願い申し上げます。

*発熱や咳等の症状があるお客様はご来廊をご遠慮くださいますようお願いいたします。

 

ギャラリー内感染予防対策について

・換気を行ないながら営業いたします。

・スタッフは手洗いや手指の消毒をし、マスク着用でご対応致します。

・お客様がお手を触れる場所の消毒を行います。

 

展覧会開廊日と時間について

・今後の状況により営業時間の変更や、やむを得ず休廊となる場合がございます。

最新情報は随時ウェブサイトにてお知らせいたしますので、ご来場前にご確認をお願い致します。